未分類

2019年WDW旅行記11 4日目_エプコット



エプコット

イギリスのフィッシュアンドチップス

さて、ワールドショーケース側に着いたら行くところはここ

イギリスの「フィッシュアンドチップス」
これを食べずに帰れない

クイックプランで、ドリンクを無しにして、代わりにスナックにしてもらおうと思ったら
「できません。ドリンクを選んでください」と言われてしまいました。
出来るところ、できないところがあるようです。

カナダ館

お次はカナダ館

入ると何もない。。。



何の説明もないので、アトラクションはないと思ったら
暫くすると360度アターに案内されました

公式HPを訳してみた その32

公式HP
公式HP
Please note that Guests
must stand for this attraction.
google翻訳
google翻訳
ゲストはこのアトラクションに立ち向かう必要があります。
たらた
たらた
立ち向かうって。。。試練なの?!

 

メキシコ館

お次はメキシコ館

のー、隣にあるお酒を売っているお店で
「マルガリータストロベリー」を購入

お酒なので、身分証明が必須です(パスポート)

量はたっぷり、飲みやすいフローズンのマルガリータでした

マルガリータを飲みつつ、アトラクションエリアに戻ってきました

テスト・トラック
Test Track

お次はこちら

待ち時間が短かったので、マルガリータを一気に飲み干し突入します


ここから車のテストがスタートします

公式HPを訳してみた その33

公式HP
公式HP
Design a virtual concept car and put it
to the test on this thrilling, high-octane attraction.
google翻訳
google翻訳
バーチャルコンセプトカーをデザインして、
このスリリングで高オクタン価のアトラクションを試すことができます。。
たらた
たらた
高オクタン価?オタク?
シアちゃん
シアちゃん
いわゆる「ハイオク」です

 

お酒を一気飲みし、且つ振り回され酔いが回り眠たくなったので
ディズニースプリングスに寄ってホテルに戻ることにしました

ディズニースプリングス

ディズニースプリングスにはお菓子屋さんもあります

スナックポイントも使えるので、1つ買ってみました

たらた
たらた
うーんアメリカン!

ボートに乗って酔いを醒ましつつホテルに戻ります

夜の23時30分まで運航していることにびっくりです

夜ご飯

夜風に当たって酔いもさめてきたので夜ご飯をホテルで取ります

お好みの具材でパスタを作ってもらいました

ついでにお夜食用にチーズバーガーとミッキーケーキもTOGO
結局食べず、翌朝のお食事用になりました。


部屋でテレビを見ていると、こんまりさんこと、
近藤 麻理恵さんがインタビューに日本語で答えてました。
アメリカのお部屋もきれいにしているみたいです

最終日に備え、早めに就寝します

ちなみに部屋に置いてある「起こさないでください」用の掛札

ちなみに部屋に置いてある「起こさないでください」用の掛札

シアちゃん
シアちゃん
「we’re off to NEVERLAND…」=
「ネバーランドに行ってきます」ですね
たらた
たらた
世界観を壊さないところが素晴らしいです

続きは次の記事で